Dibujo oficial del Banco Digital de Señales Viales 2024, a escala entre sí.
Restrictivas · NOM-034-SCT2/SEDATU-2022
Señal de vuelta continua para fraccionamientos en CDMX
Permite girar sin esperar el verde, en el sentido que marca su flecha.
La señal de vuelta continua (SR-10) permite dar la vuelta, a la derecha o a la izquierda según su flecha, aunque el semáforo marque alto para el tránsito que sigue de frente. Solo se usa donde el paso de los peatones queda protegido.
Se cotiza según medida y reflejante. Te contestamos el mismo día hábil.
- Clave
- SR-10
- Familia
- Restrictivas
- Forma
- Cuadrada con esquinas redondeadas (excepciones: alto octagonal; ceda el paso y preferencia de paso triangulares; sentido de circulación rectangular)
- Medidas de la norma
- De 30 × 30 cm a 152 × 152 cm, según el tipo de vía
- Colores
- Fondo blanco con anillo y franjas rojo, pictograma negro (excepciones: alto, ceda el paso, preferencia de paso, prioridad de uso, sentido de circulación)
Lo esencial
- Clave SR-10. Permite girar en el sentido de su flecha aunque el semáforo marque alto para quien sigue de frente.
- Necesita la aprobación de la autoridad de la vía.
- Con un vehículo dibujado, solo ese vehículo puede hacer la vuelta continua.
- Lleva debajo el tablero CONTINUA y se acompaña con la señal preventiva de peatones SP-32.
- Como va en cruces con semáforo, en calle mide 61 × 61 cm (secundaria o terciaria) o 71 × 71 (primaria).
¿Qué es la vuelta continua?
Es la vuelta que un vehículo puede hacer en una intersección con semáforo, sin esperar el verde, aunque el tránsito de frente tenga el alto (Manual 2024, pág. 195).
Solo se autoriza cuando puede garantizarse que el paso de peatones tenga prioridad y ese paso sea respetado por los conductores; requiere la aprobación de la autoridad correspondiente.
Colocación de la señal de vuelta continua según el Manual
Se coloca en la intersección con semáforo donde se autoriza la vuelta continua. El Manual pide añadirle el tablero adicional CONTINUA y complementarla con la señal preventiva de peatones SP-32 (págs. 195 y 196).
Medidas de la señal de vuelta continua según la norma
Va en calles con semáforo, así que sus filas de la Tabla 18 son las urbanas: 61 × 61 cm en calle secundaria o terciaria, 71 × 71 en primaria y 86 × 86 en vía de circulación continua. El tablero CONTINUA va debajo, del mismo ancho: 61 × 20 cm en la de 61 (Tabla 20).
¿Cuándo es vuelta continua a la derecha?
Cuando el pictograma de la señal muestra la flecha hacia la derecha, en la intersección con semáforo donde está instalada. Con la flecha a la izquierda, la vuelta continua es hacia ese lado.
Diferencia entre la señal de vuelta continua y la señal de prohibido dar vuelta
La vuelta continua (SR-10) permite girar sin esperar el semáforo, en la intersección donde se autoriza. El prohibido dar vuelta (SR-23) cierra el giro, a la derecha o a la izquierda, en la intersección donde se instala: son dos órdenes opuestas para el mismo movimiento.
NOM-034-SCT2/SEDATU-2022
Lo que dice la norma sobre las restrictivas
Las señales restrictivas regulan el tránsito: avisan las limitaciones físicas y las prohibiciones reglamentarias de la vía, y también la preferencia y la prioridad de paso (NOM-034-SCT2/SEDATU-2022, 6.3). Van en fondo blanco reflejante con anillo y franjas rojo reflejante y pictograma negro, salvo el alto, el ceda el paso, la preferencia de paso, la prioridad de uso y el sentido de circulación, que llevan colores propios (NOM-034, 6.3.4). Son cuadradas con las esquinas redondeadas, menos el alto (octagonal) y el ceda el paso y la preferencia de paso (triangulares). El tablero se elige por tipo de vía, de 30 × 30 cm a 117 × 117 cm (Tabla 18), salvo tres medidas fijas: el alto, de 30 cm por lado, y el ceda el paso y la preferencia de paso, de 85 (NOM-034, 6.3.2.1). Se instalan en el punto exacto de la restricción, a 2.20 metros sobre la banqueta en calle y a 2 metros sobre el hombro en carretera (NOM-034, 6.3.3).
Leer la norma explicada- Color
- Fondo blanco con anillo y franjas rojo, pictograma negro (excepciones: alto, ceda el paso, preferencia de paso, prioridad de uso, sentido de circulación)
- Función
- Permite girar, a la derecha o a la izquierda según su flecha, aunque el semáforo marque alto para el tránsito que sigue de frente.
- Símbolo
- Una flecha curva hacia la derecha o la izquierda; con un vehículo dibujado, la vuelta continua aplica solo a ese tipo.
- Colocación
- En intersecciones controladas por semáforo donde puede garantizarse que el paso de peatones sea respetado, con aprobación de la autoridad (Manual 2024, pág. 195).
Reflejante
El mismo diseño, en cualquiera de los 6 grados de reflejante
De noche, la señal se ve por la luz que le regresa a quien conduce: un vehículo la alumbra y la película reflejante le devuelve esa luz. Nyne Print fabrica esta señal en cualquiera de sus 6 grados; los que ves aquí son el grado ingeniería y el grado diamante.
Ver los 6 grados de reflejante

La misma señal en otras medidas
Mismo dibujo. Lo que cambia es el tamaño del tablero y, con él, el tipo de vía donde va.
| Medida | Uso (tipo de vía) |
|---|---|
| 30 × 30 cm | Vía de circulación peatonal |
| 45 × 45 cm | Calle en área de conservación patrimonial |
| 61 × 61 cm | Calle secundaria o terciaria |
| 71 × 71 cm | Calle primaria |
| 86 × 86 cm | Vía de circulación continua |
| 117 × 117 cm | Carretera de dos o más carriles por sentido (y de un carril con accesos controlados) |
| 152 × 152 cm | Carretera de dos o más carriles por sentido con accesos controlados, en preventivas y restrictivas |
Más señales restrictivas
Un fraccionamiento, una obra o un parque industrial casi nunca necesitan una sola señal. Estas son otras de la misma familia.